Your privacy, simply.
How this website handles your information and the choices available to you.
Your contact and property details
The website keeps the original form layout and sends your completed request by email to Dimitri. It does not create a lead in Prospects. Prospects supplies the form design and technical location choices; your contact details, addresses and message are not sent to it. Each address can be entered as one full line. With your separate Maps permission, typing requests Québec address suggestions through this website from Google; choosing a result supplies structured address details. Street View loads from Google only when you click to open it. Without permission or if suggestions are unavailable, you can enter the full address manually. The final validated submission is temporarily kept in a private email queue and includes every submitted field, request type and property reference. Your validated email is used for replies. Email-server acceptance does not confirm inbox arrival. Search criteria, calculator results, the viewed property and favourites associated with the form are included with your request only when you submit it. These details go to Dimitri in the private email, not to Prospects or Analytics. A market-report request is emailed to Dimitri; it does not automatically start a report subscription or browser alerts.
Saved properties on your device
Favourites are saved on this device between visits only with your permission; otherwise they stay in memory. Declining storage removes saved favourites. Privacy choices last six months. Filters may appear in the page address and tab session; avoid entering personal details there. Search, shortlist or calculator context stays in the browser session for up to 30 minutes. Unresolved details of new enquiries are kept in a private delivery queue for at most seven days from creation, or less if the details are manually removed. The personal payload is removed from that active queue once the email server accepts the email. Content-free delivery metadata is kept for up to 30 days. Earlier website requests retain their existing limits of 48 hours for pending data and 30 days for content-free metadata. Recovery backups follow their own retention policy and may retain copies longer. Information already received by Prospects, Dimitri or by email follows the recipient’s practices.
Search, shortlist or calculator context can be displayed for 30 minutes so you can copy it into the Message field. It does not automatically fill the form. Its stored copy is removed after expiry when the page is active or returns to the foreground. Contact details and messages entered in the form are not saved in this context.
Hosting, images and maps
Hosting uses your IP address and connection information to display the site. The server temporarily keeps technical form-session cookies and identifiers. Prospects receives technical form and location-selector requests, without your entered contact details, addresses, postal code or message. The site keeps a validated final submission privately for delivery by the configured mail service to Dimitri. Opening a form or changing its location choices does not save personal entries; raw provider HTML is not retained. With Maps permission, Google receives address-search queries through our server and the server connection information. When you open Street View, Google receives your browser connection information directly. Server API keys and form-session credentials are never exposed through the address bridge. External maps keep separate permission controls. Email links use your configured email application.
Optional website analytics
Google Analytics 4 loads only after you allow analytics. It measures page categories, language, contact actions and form types. It may also receive approved campaign codes and the public domain of the referring site; raw URL paths, queries and fragments are excluded. It receives technical browser information and may use analytics cookies. Approved attribution data stays temporarily in this tab for up to 30 minutes of inactivity and is removed if you withdraw permission. The site does not send form fields, entered names, email addresses, phone numbers, addresses or messages to Analytics. Advertising personalization stays off. You can decline analytics without blocking forms or essential features, and withdraw permission in Privacy Settings to stop future measurement. Your other choices, including maps and notifications, stay independent. With separate advertising-measurement permission as well, Google may receive the ad-click identifiers needed to connect an advertising visit with a sent enquiry and may use advertising cookies. These identifiers are handled separately from form content. Without that permission, this site does not supply them to Google. Advertising personalization remains disabled.
Browser notifications
These promotional real estate notifications cover properties for sale or rent, including repeat announcements, and invitations to visit the homepage, buying, selling and valuation pages. After you allow notifications in the site's privacy choice, your browser may show its own Allow or Block request; blocking or dismissing it creates no subscription. You can change browser permission and retry later. With your permission, the site privately stores your browser's push endpoint, locale and consent date and time for up to 183 days; your browser's push provider processes delivery. The site administrator chooses the notification content and how often it is sent. You can unsubscribe at any time on the Property Alerts page or in Privacy Settings. Notification permission applies to this browser and this website.
Your choices
You can browse without submitting a form, edit your information before sending, enter an address manually, call Dimitri or use your email application. Address suggestions and Street View require your separate Maps permission. Contact, buying and valuation requests do not automatically subscribe you to market reports or browser notifications. Market reports are emailed requests for Dimitri to follow up, not automatic subscriptions. Information delivered to Dimitri or his mail provider follows the recipient’s retention practices.
Privacy questions and requests
For questions about this website or to request access, correction or withdrawal, contact Dimitri. For agency-held personal information, contact RE/MAX Avantages at the address below. Explain your request without sending identity or financial documents in an initial email. The agency will confirm any verification steps and applicable response period.
renseignements-personnels@remax-avantages.comInformation reviewed: September 21, 2026.
